20 січня – перший день роботи Дональда Трампа як 47-го президента Сполучених Штатів, з моменту приведення його до присяги.
220 тисяч квитків роздано на інавгурацію – вхід на території, прилеглі до Капітолію, відкрили о 5 ранку.
Хто не зміг отримати квиток, спостерігає за церемонією з окремих частин території Національного молу.
У 2017 році першу інавгурацію Дональда Трампа відвідало близько пів мільйона людей.
20:35 Президент США Дональд Трамп у своїй інавгураційній промові вкотре заявив, що Сполучені Штати переберуть під свій контроль Панамський канал, який нині експлуатує китайська влада.
«Ми витратили більше грошей, ніж на будь-який проєкт, і втратили 38 тис. життів під час будівництва Панамського каналу, – розповів Трамп, вдавшись в історичний екскурс. – З нами дуже погано поводилися через цей дурний подарунок (від Америки, – ред.), який не слід було робити, і Панама порушила обіцянку, яку нам дала».
За його словами, «мета і дух» угоди про передачу каналу були цілковито порушені. Ціна на прохід американських суден «сильно завищена, і до них ставляться несправедливо», зокрема й до військово-морських сил Сполучених Штатів.
Трамп наголосив, що насамперед Китай експлуатує Панамський канал. «А ми не віддавали його Китаю. Ми віддали його Панамі, і ми забираємо його назад», – підкреслив він.
***
20:30 Колишній президент США Джо Байден і колишня перша леді Джилл Байден після урочистостей у Конгресі США з нагоди інавгурації 47-го президента Дональда Трампа відлетіли на гелікоптері на військовий аеродром Ендрюс.
Трамп провів свого попередника разом із дружиною до трапу гелікоптера й попрощався з ним. Джо і Джилл Байдени відлетіли на об’єднану військову базу Ендрюс, звідки потім вирушать літаком до Каліфорнії.
***
20:07 Дональд Трамп у своїй інавгураційній промові пообіцяв процвітання й нові перемоги Америки, зокрема, політ на Марс, та заявив, що Штати зупинять усі війни на світі.
«Я звертаюся до американців із повідомленням про те, що для нас настав час знову виявити мужність, енергію та життєздатність найбільшої цивілізації в історії, – заявив він. – Звільняючи нашу націю, ми поведемо її до нових висот перемоги і успіху».
За його словами, американська нація нарощуватиме багатства, будуватиме міста, нестиме «прапор до нових і прекрасних горизонтів».
«Ми прагнутимемо до зірок, запускаючи американських астронавтів, щоб вони встановили зоряно-смугастий прапор на планеті Марс», – заявив він.
За словами Трампа, розпочинаються «найвеличніші роки в історії Америки».
«В останні роки наша нація сильно постраждала, але ми збираємося повернути її і знову зробити великою, ще більш великою, ніж будь-коли раніше… – зазначив він. – Наша сила зупинить усі війни й принесе новий дух єдності у світ, який був злим, жорстоким і абсолютно непередбачуваним».
***
19:51 Президент США Дональд Трамп наголосив, що докладе зусиль для зміцнення Збройних сил країни, аби вигравати та завершувати битви, а також досягати успіху у війнах, у яких Сполучені Штати не братимуть участі.
«Як і в 2017 році, ми знову створимо найсильнішу армію, яку коли-небудь бачив світ. Ми вимірюватимемо наш успіх не лише битвами, які ми виграємо, але й війнами, які ми закінчуємо, та, що можливо і що найголовніше – війнами, у яких ми ніколи не братимемо участі»,- заявив він інавгураційній промові.
***
19:48 Новий глава Білого дому Дональд Трамп оголосив, що першими указами розпочне масову депортацію незаконних мігрантів та наростить видобуток нафти.
“Сьогодні я підпишу кілька історичних указів. Цими діями розпочнемо повне відновлення Америки й революцію здорового ґлузду”, – сказав 47-й президент США в інавгураційній промові.
Фото: Getty Images
За його словами, він скасує пільги й квоти щодо електромобілів та сприятиме рекордному збільшенню видобутку нафти. “Ми збиратимемо автомобілі в Америці знову й так багато, як ніколи раніше” – зазначив Трамп.
Новий президент також пообіцяв повернути на службу американських військових, звільнених за відмову робити щеплення проти COVID-19, й припинити поширення у війську “радикальних політичних теорій та соціальних експериментів”.
***
19:29 Президент Дональд Трамп назвав 20 січня 2025 року, коли він прийняв присягу глави держави, днем визволення Сполучених Штатів.
«Мої нещодавні вибори дали мені мандат повністю й безповоротно покласти край жахливій зраді… і повернути людям їхню віру, їхній статок, їхню демократію та, справді, їхню свободу», – наголосив він в інавгураційний промові.
За його словами, з цього моменту занепаду Америки прийшов кінець.
Фото: Getty Images
Свободи та славна доля нашої нації більше не порушуватимуться, і «ми негайно відновимо цілісність, компетентність та лояльність американського уряду», зазначив Трамп.
Трамп додав, що його уряд діятиме цілеспрямовано і швидко, щоб повернути надію, процвітання, безпеку і мир громадянам будь-якої раси релігії, кольору шкіри і віросповідання, пообіцяв президент.
***
19:19 Новий глава Білого дому Дональд Трамп заявив, що в Сполучених Штатах Америки починається «золотий вік» з першого дня його президентства.
«Золотий вік Америки починається прямо зараз», – оголосив 47-й президент у інавгураційній промові після приведення до присяги в якості глави держави.
Фото: Getty Images
За його словами, відсьогодні Сполучені Штати «знову процвітатимуть», і їх знову поважатимуть у світі.
***
19:03 Дональд Трамп офіційно став 47-м президентом Сполучених Штатів після приведення до присяги.
«Я, Дональлд Трамп урочисто присягаюся, що сумлінно виконуватиму обов’язки президента Сполучених Штатів і всіма своїми силами зберігатиму, захищатиму й оборонятиму Конституцію США», – повторив слова присяги Дональд Трамп перед головою Верховного суду США Джоном Робертсом.
Фото: GETTY IMAGES
***
19:01 Колишній сенатор-республіканець Джей Ді Венс, який переміг разом із Дональдом Трампом на президентських виборах 2024 року, у понеділок склав присягу та офіційно став віцепрезидентом Сполучених Штатів.
Фото: GETTY IMAGES
Урочиста церемонія відбулася в Ротонді Капітолія США. За традицією, віцепрезидент нової адміністрації складає присягу першим, перед тим як її проголосить новий президент Сполучених Штатів. Джей Ді Венс оголошував клятву перед суддєю Верховного суду Бреттом Кавано.
***
18:03 Обраний президент США Дональд Трамп прибув до Капітолія в одному лімузині з 46-м президентом Джо Байденом для участі в офіційних інавгураційних заходах.
Тим часом, тут уже зібралися високопоставлені гості, в тому числі, чинні та колишні члени Конгресу США, представники майбутньої адміністрації Дональда Трампа та члени його родини. Серед присутніх були помічені також колишні президенти США Білл Клінтон, Джордж Буш-молодший, Барак Обама разом із дружинами. У залі присутній і колишній віцепрезидент-республіканець Майк Пенс, який став однією з цілей розлюченого натовпу під час подій 6 січня 2021 року.
Водночас, на інавгурації присутні мільярдери технологічної сфери Ілон Маск, Джефф Безос, Марк Цукерберг, глава Apple Тім Кук керівник Google Сундар Пічаї, виконавчий директор TikTok Шоу Цзи Чу.
***
16:56 Обраний президент США Дональд Трамп разом із дружиною Меланією Трамп прибули до Білого дому для традиційної зустрічі із 46-м президентом Джо Байденом та першою леді Джилл Байден у Білому домі.
Фото: GETTY IMAGES
Ця зустріч вважається частиною давніх традицій у день інавгурації. В офіційному розкладі ця зустріч позначена як «чаювання». На ній присутні чинна віцепрезидентка США Камала Гарріс разом із чоловіком Дугласом Емхоффом, а також обраний віцепрезидент Джей Ді Венс та його дружина Уша Венс.
***
15:44 Обрані президент США Дональд Трамп і віцепрезидент Джей Ді Венс розпочали інавгураційний день з відвідування Церкві Святого Йоанна біля Лафайєт-скверу Вашингтона.
Служба в цій церкві стала традицією для глав держав у перший день офіційної роботи нових адміністрацій.
ВІДЕО